Quand un tableau complexe est accompagné d'une explication de lecture, cette explication aide-t-elle vraiment à comprendre la structure du tableau ?
Critère officiel 5.2 — Pour chaque tableau de données complexe ayant un résumé, celui-ci est-il pertinent ?
Pourquoi c'est important
Une explication vague comme « tableau des tarifs » n'aide pas une personne aveugle à comprendre comment naviguer dans un tableau à double entrée. Elle doit savoir ce que représentent les lignes et les colonnes avant d'en explorer le contenu.
Exemples concrets
Ce qui est conforme
L'explication précise : « Les lignes correspondent aux tranches de revenus (QF1 à QF6), les colonnes aux jours de la semaine. Chaque cellule indique le tarif journalier en euros. » La personne aveugle sait comment interpréter chaque valeur qu'elle entend.
Ce qui pose problème
L'explication indique simplement : « Tableau des tarifs 2024 ». Elle ne dit pas ce que représentent les lignes ni les colonnes, ce qui ne réduit en rien la difficulté de lecture.
Comment agir
Relisez votre explication en vous posant la question : est-ce que quelqu'un qui ne voit pas le tableau pourrait comprendre sa structure uniquement à partir de ce texte ? Si vous devez désigner visuellement une ligne ou une colonne pour expliquer, c'est que le texte n'est pas encore suffisant.